sexta-feira, 24 de julho de 2009

segunda-feira, 20 de julho de 2009

Meninas, sobretudo e meninos, mais jovens, essencialmente:
Não pude recuperar os documentos da Beatriz, das Anas e da Rita, até mesmo da Margarida. Também já não obtive os do Paulo e do Hugo.
Não mos mandavam, pls?
Prometo que edito e faço um filme com as vossas imagens e, não menos importante: com as vossas palavras!
bjs

sexta-feira, 17 de julho de 2009

Eduardo Freitas

Durante esta semana aprendemos várias línguas e culturas diferentes, e gostei de todas. Havia línguas que eu já conhecia, como o inglês, o francês, o espanhol e o português. Mas as melhores são mesmo as línguas que eu não conhecia, como o russo, o alemão, o árabe e o checo. As línguas de que eu mais gostei foram o árabe e o russo. O árabe é falado em 25 países e é uma língua muito original, pois tem um alfabeto muito diferente do nosso, escreve-se da direita para esquerda, podem-se fazer desenhos com a escrita. É uma cultura muito diferente, mas muito interessante e bonita. O russo foi provavelmente a língua e cultura que eu mais gostei. É uma língua que parece ser difícil, mas que, por estranho que pareça, tem muitas parecenças com o português. Tem cidades muito bonitas como Moscovo, S. Petersburgo… é uma língua que é falada por cerca de 200 milhões de pessoas. Gostei muito das restantes línguas e adorei participar neste projecto do Verão do Campus.

Ana Teresa Vieira

Durante esta semana, aprendemos várias línguas como, por exemplo: francês, alemão, inglês, checo, russo, japonês, espanhol e árabe.
Em relação ao alemão e ao inglês, achamos que poderá haver algumas parecenças. Aprendemos algumas palavras em alemão e como já temos inglês há bastante tempo fizemos outro tipo de coisas nessa aula.
O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, mais ou menos 375 milhões de pessoas que falam inglês. O alemão é a décima primeira língua mais falada, mais ou menos 110 milhões de pessoas.
Em francês, olá diz-se bonjour; em alemão diz-se guten morgen; em inglês diz-se hello; em checo diz-se dobrý den; em russo diz-se Priviét; em japonês diz-se ohayo gozaimasu; em espanhol diz-se buenos dias; e em árabe diz-se marhaban.

O JAPÃO




Durante esta semana no Interrail, a língua que, para nós, se destacou mais foi o Japonês, porque é um idioma diferente. No total o japonês é falado por 125 milhões de pessoas.
O que despertou a nossa atenção nesta língua tão diferente foi o facto de Portugal ter sido o primeiro país Europeu a chegar ao Japão.
Com a chegada dos Portugueses e de outros povos europeus, alguns japoneses começaram a converter-se ao Cristianismo. Apesar desta conversão, não deixaram de parte as suas outras religiões, o Budismo e o Xintoísmo.
Antigamente, a capital japonesa era Kyoto, mudando depois para a actual, Tokyo. O Japão é composto por 4 ilhas principais, mas no total são 6 mil, algumas muito pequenas. Este país tem 47 distritos e para circular dentro deles, o meio de transporte em Tokyo mais utilizado é o metro, que de manha vai completamente cheio. Depois de termos descoberto tanta informação deste país temos curiosidade em visitá-lo.

Ana Soares e Ines Sousa

Da direita para a esquerda

A romantic getaway?
My romantic getaway is the Bahamas, because of the beach, the sea sound is very romantic and you can be alone with your wife there.
A minha semana foi espectacular, pois aprendi línguas novas (árabe, russo, checo, alemão e japonês) um pouco da cultura dos mesmos países, e a pronúncia de cada um deles (onde alguns sons são “puxados”). O que eu mais gostei foi do Árabe e do Russo.
Em árabe escreve-se da esquerda para a direita, é falado em Marrocos, no Irão, no Egipto, na Arábia Saudita, no Norte de África, etc……
Aquela língua é uma arte, algumas pinturas têm frases dentro delas, formando uma figura.
É uma língua exótica, muito interessante de aprender e escrever, e eu aconselhava toda a gente a estudar.
João Amaro

Pole position

Your dream destination?
My destination dream is Brazil because I think the country is very beautiful and amazing.

Ao longo desta semana aprendemos e conhecemos vários países como a França, a Inglaterra, o Japão, e a Espanha. Aprendemos palavras muito difíceis de escrever e pronunciar. Mas, com estas palavras, quando formos viajar para estes países, já sabemos o que estas palavras significam e também sabemos falar um pouco dessa língua. A capital da França é Paris, da Inglaterra é Londres, do Japão é Tóquio, e da Espanha é Madrid. À Europa pertencem a França, Inglaterra e a Espanha. Na Ásia fica o Japão.
António Meneses